[English below]
Time to sashay and parade door de stad in een positieve en feestelijke sfeer!
Pride is protest, in deze tijd meer dan ooit belangrijk! Wat is een betere manier om te protesteren dan te laten zien wie we zijn en waar we voor staan in al onze mooie kleuren.
De Parade start om 14.00 uur en duikt meteen de Brouwersvliet in en trekt vervolgens richting de Schelde. De route gaat dan langs de rivier en bij de Sint-Jansvliet waar we een bocht maken de Kloosterstraat in, langs het standbeeld van Peter de Grote - onder wiens bewind Rusland nog tolerant was tegenover homoseksualiteit - de Scheldestraat in en dan richting het terrein van het Love United Festival aan de Cockerillkaai waar het feest kan losbarsten.
Als je naar de parade komt kijken, is er overal langs de route een goed uitzicht, dus verspreid je langs de route om je favoriete paradewagens aan te moedigen! Voor de exacte route, check ons kaartje!
Maar wat als het warm wordt?!
Geen probleem, wij hebben een plan!
Langs de hele parade worden, dankzij de steun van Waterlink waterpunten voorzien, zodat je doorheen de dag gehydrateerd kan blijven. Deze kunnen ook teruggevonden worden op ons kaartje. Breng dus zeker een niet-wegwerpbaar flesje mee, so you can slay the day! Breng zeker een parasol of een hoofddeksel mee, en smeer die knappe beentjes maar in met voldoende zonnebrandcrème! Preventie is altijd de beste optie.
Langs de Parade zijn er zeker voldoende schaduwplaatsen, zeker aan de Oudeleeuwenrui, Brouwersvliet en de Kloosterstraat.
Parade Wandel Route / Parade Walking Route:
14:00 Brouwersvliet (Start)
Jordaenskaai
Ernest Van Dijckkaai
Sint-Jansvliet
Oever
Kloosterstraat
Scheldestraat
17:00 Cockerillkaai (Pride Festival Grounds)
Time to sashay and parade again through the city in a positive and festive atmosphere!
Pride is protest and what better way to protest than to show who we are and what we stand for in all our lovely colours. The Parade starts at 2 pm. at the Brouwersvliet.
A little further the parade turns left in the direction of the river Scheldt. The route then goes along the river and at the Sint-Jans- vliet where we will take a turn into the Kloosterstraat, past the statue of Peter the Great - under whose reign Russia was still tolerant towards homosexuality - into the Scheldestraat and then towards the site of the Love United Festival on the Cockerillkaai where the party can explode. If you come to watch the parade, there are good views everywhere along the route, so please spread out along the route to cheer on your favourite floats. For the exact route, check our map!