antwerpen.be iglta.com accueil
  Nederlands   Français   English   Deutch   español  

 

 
 
INICIO QUE HACER DESCUBRE AMBERES PLANEA TU VIAJE ENTRADAS MEDIOS MAPA DE LA CIUDAD ENLACES ACERCA DE CONTACTO
ACERCA DE
 
 
 

Orgullo en la capital de la diversidad

Como siempre, intentamos ofrecer un programa con una amplia gama de actividades para celebrar la diversidad en nuestra colorida ciudad. Este año la lista es más larga que nunca, e incluye algunas novedades importantes como el Pink Saturday y, por supuesto, los dos eventos principales del sábado: una brillante rave al aire libre (WAVE) con DJs y actuaciones de primera categoría, seguida de una fabulosa fiesta nocturna donde todo el mundo es bienvenido: GORGEOUS. Puesto que Amberes ha sido seleccionada Capital Europea de la Juventud 2011, nos enorgullece presentar una amplia lista de iniciativas conjuntas para demostrar lo joven y dinámica que es Amberes, también dentro de la comunidad LGBTQ.
¡Disfruta de la semana Pride!

Antwerp Pride team

 

 

Estimado/a visitante,

Amberes es de todos. El ayuntamiento de Amberes quiere fomentar una política de igualdad de oportunidades para todos. Estas oportunidades tienen que estar disponibles para todo el mundo, independientemente de sexo, edad, inclinación, condición física u origen. La diversidad es una fuerza que la ciudad quiere aprovechar. Con "Antwerp Pride", el departamento de diversidad quiere fomentar el proceso de emancipación de gays y lesbianas con varios eventos que colocan a "la diversidad dentro de la diversidad" ante el público general. Espero que gays, lesbianas y heterosexuales acudan en grandes números a estas actividades, porque en Amberes todo el mundo debería sentirse como en casa.

Monica De Coninck
Concejal de servicios sociales, diversidad e integración

 

 

Estimado/a visitante,

El orgullo une a la gente. Si uno está orgulloso de su ciudad, quiere compartirlo con el resto del mundo. Como dijo en una ocasión el famoso filósofo francés Foucault: “vivre la proximité pour devenir citoyen du monde”. Si quiere ser ciudadano del mundo, empiece descubriendo lo que le rodea. En Amberes, lo que le rodea es una gran diversidad. Nuestra comunidad LGBTQ es una parte importante, colorida y visible de esa diversidad. Así que ¿por qué no celebramos esa unidad en la diversidad con una magnífica fiesta a la cual no solo invitemos a todos los ciudadanos de Amberes, sino también a la gente de otros lugares? En Amberes celebramos la diversidad porque nos enriquece muchísimo... o simplemente, porque nos gusta.

Philip Heylen
Concejal de cultura y turismo

 

 

Estimado/a visitante,

La ciudad de Amberes es una de las más prestigiosas e importantes de Bélgica gracias a su historia, que ha dejado una arquitectura característica y le ha imprimido un carácter muy abierto, incluso en términos de diversidad cultural y sexual.
Antwerp Pride es un evento popular y festivo que defiende la igualdad de derechos, y me honra ser el portavoz de la comunidad del cuero. Ofrecemos una gran variedad de actividades en nuestro ambiente, atracciones diarias, grandes eventos como Leather Pride, etcétera.

Es un gran placer darte la bienvenida. Estoy convencido de que no sabrás resistirte al encanto de esta emocionante ciudad y de que te va a encantar.

Toti Wesh
Mister Leather Belgium 2011